About us

Our agency has no director or manager. We are all colleagues – intepreters, who have been doing this job at the highest state and international level for years now.

After membership in professional associations, free-lance work and cooperation with various agencies, the
founder, Nataša Šofranac, decided to gather the best active intepreters for English and other major languages, in order to offer more favourable conditions to the clients, and to protect the profession and dignity of
our colleagues.

All we have done informally for many years – engagements, preparations for every subject matter at hand, coordination with clients and colleagues – we are now going to do as a legal entity: faster, more efficiently and less costly.

Here's who we are:

English:

Vladimir Brasanac, Vladimir Marjanovic, Zaneta Miljanic, Maja Kaludjerovic, Natasa Sofranac, Aleksandra Markovic, Jelena Popovic, Biljana Majstorovic, Mirjana Ivanovic Milenkovski, Ana Tomovic, Olga Bozic, Dusica Lisjak, Mirka Jankovic.

French:

Vladimir Marjanovic, Bogdan Petrovic, Vladimir Pavlovic, Marijana Labus.

Russian:

Vukosava Djapa-Ivetic, Ivana Sekicki, Nenad Tabor, Zorica Savic, Branislav Siljkovic;, Marina Bojanovic.

Albanian:

Nailje Imami, Fehmi Malici, Bejtulah Memedovic, Valjdete Osmani.

Turkish:

Ksenija Ajkud.

Greek:

Jelena Atlagic, Ljiljana Vulovic, Vojkan Stojicic, Persefoni Popovic.

Romanian:

Marina Kolesar, Mirela Glusac, Vesna Petrovic.

Spanish:

Nada Zarubica Popovic.

Italian:

Julijana Vuco, Ljiljana Jancic, Nevena Cekovic.

Japanese:

Kajoko Jamasaki.

Chinese:

Vladimir Jovanovic.

Dutch:

Jasna Bojcevski.

German:

Slobodan Popovic, Maja Krstic-Matic, Jelena Kostic.